lunedì 29 settembre 2008

Sono io il mio Minotauro

Un racconto sulla solitudine.
Un racconto sulla diversità.
UN racconto sul fraintendimento.
Nella cornice del labirinto la Bestia è sola,
ma la bestia è tutti noi, riflessi nel nostro labirinto, circondati da una moltitudine di specchi.
Ci respiangiamo e ci attraiamo da noi stessi,
come il Minotauro.
Per il fine ultimo di cercare
l'Altro
che sia un po' come noi.

Il minotauro
Testo tedesco a fronte
Di Friedrich Dürrenmatt, U. Gandini (Traduttore)
Marcos y Marcos, 1997